WorkDialer
SK

Klávesnica · denník zákaziek · kalendár

Zložíš. Nadiktuješ. Hotovo.

Aplikácia na hovory, ktorá pracuje s tvojím kalendárom, pre remeselníkov v teréne. Nemusíš prenášať žiadne údaje: od začiatku používa kalendár, ktorý už máš.

  1. Hovor+421 900 000 023
  2. ZákazkaNora Kováčová · výmena akumulátora
  3. Kalendárst 7. 10. · 7:00
Získajte to na Google Play
  • 14 dní plnej verzie na skúšku
  • Bez registrácie, bez účtu
  • Android 8.0 alebo novší
  • Tvoj deň aj offline

Bez záväzkov

  • Keď skončíš, všetko zostaneTvoje zákazky sú v tvojom Kalendári Google, zákazníci v kontaktoch a stále v nich môžeš hľadať. Nič sa nestratí.
  • Po skúšobnej dobe o nič neprídešBezplatná verzia Light ponecháva vytáčanie, zoznam hovorov, kontakty aj vyhľadávanie. Vidíš dnešok a zajtrajšok a denne môžeš pridať 2 zákazky a 10 záznamov; skoršie zákazky zostanú v kalendári.
  • Nezbierame tvoje údajeŽiadny účet, žiadny vlastný server a žiadne štatistiky o tom, čo v aplikácii robíš.
  • Ročné predplatné, žiadny mesačný poplatokPlatíš raz ročne, cez Google Play.
Karta Dnes v aplikácii WorkDialer: zoznam dnešných zákaziek s časom, menom zákazníka, druhom práce a adresou.

Za minútu

Pozri sa, ako to funguje

Šesťdesiat sekúnd a uvidíš, ako sa z telefonátu stane zákazka v tvojom kalendári.

Video je v angličtine. Načíta sa z YouTube až po kliknutí.

Keď zvoní

Kým to zdvihneš, vieš, kto volá a prečo.

Ak máš v kalendári zákazku k číslu, ktoré volá, uvidíš ju už počas zvonenia: najbližšiu zákazku – alebo, ak žiadna nie je, poslednú – s termínom, druhom práce a miestom, a pod ňou tvoju poslednú poznámku o zákazníkovi. Aj keď volajúci nie je v tvojich kontaktoch: meno sa vezme zo zákazky v kalendári.

Žiadne hľadanie počas hovoru ani dopytovanie: od prvej vety vieš, o čo ide. Platí to aj v bezplatnej verzii Light.

Nora Kováčová

+421 900 000 023

Prichádzajúci hovor

Zajtra 07:00

Výmena akumulátora

Staničná 12, Nitra

Kód brány 1234, pes je zavretý

Potiahnutím doprava prijmeš hovor

Ukážka s vymyslenými údajmi.

Aj bez signálu

Tvoj deň máš poruke aj bez signálu.

WorkDialer pracuje s kalendárom uloženým v telefóne, nie so vzdialeným serverom. Preto aj bez mobilných dát vidíš dnešné zákazky s časom, adresou a telefónnym číslom a v histórii hovorov stále nájdeš zákazku každého volajúceho aj svoje poznámky.

V pivnici, na dedine, na horách alebo v zahraničí bez roamingu. Čo medzitým pridáš, zostane uložené a pri ďalšej synchronizácii sa dostane do kalendára; čo pridali iní, sa zobrazí, hneď ako sa telefón znova zosynchronizuje.

DnesOffline
  • 7:00Nora Kováčovávýmena akumulátora
  • 9:30Anna Rybárováročný servis
  • 13:00Alexander Čiernyobhliadka, nový alarm
Ukážka s vymyslenými údajmi.
  • Čo som sľúbil?Denný zápis je zoradený podľa zákazníkov, nie podľa hodín.
  • Kam idem?Dnešné zákazky z tvojho kalendára, s tlačidlom na navigáciu.
  • Kedy tam budem?Tromi ťuknutiami pripravíš správu „Budem tam o 30 minút“ a odošleš ju v aplikácii na správy.
  • Čo ešte treba dokončiť?Čo zostalo otvorené, na konci dňa nezmizne.

Pracovný deň s WorkDialerom

Desať obrazoviek od ranného prehľadu až po uzavretú zákazku. Na snímkach sú vymyslené ukážkové údaje.

01 / 10

Celý deň na jeden pohľad

Dnešné zákazky pekne za sebou, s adresami, na jedno ťuknutie.

Karta Dnes ti poskladá deň z Kalendára Google: kto čaká, kedy, kde a s akou prácou. Každá zákazka má tlačidlá Zavolať a Vyraziť, takže jedným ťuknutím začneš hovor alebo navigáciu. Hore vidíš, koľko zákaziek už máš hotových.

02 / 10

Kam sa zmestí ešte jedna zákazka?

Hľadanie voľného termínu ukáže, kde máš v dni miesto.

Vyber, koľko času potrebuješ, od pol hodiny do troch hodín. Aplikácia ti ukáže voľné miesta, prípadne najbližší deň s voľným termínom. Termín tak ponúkneš zákazníkovi ešte počas hovoru a zákazku zapíšeš jedným ťuknutím.

03 / 10

Vieš, kto volal – a prečo

História hovorov prepojená so zákazkami.

Pri každom hovore vidíš, či má zákazník zákazku v tvojom kalendári, kedy a kde. Zmeškané hovory svietia hore a hneď pod nimi je poznámka, ktorú si si po hovore nadiktoval. Keď voláš späť, už vieš, o čo ide.

04 / 10

Zákazníci aj s ich zákazkami

Kontakty, ktoré si pamätajú poslednú návštevu.

Zoznam kontaktov pri každom zákazníkovi ukáže termín a druh najbližšej alebo poslednej zákazky. Podľa mena alebo čísla ho nájdeš za chvíľu a zavoláš mu jedným ťuknutím.

05 / 10

Klávesnica, ktorá pozná tvojich zákazníkov

Už po pár čísliciach ponúkne, koho hľadáš.

Kým píšeš číslo alebo meno, hneď sa zobrazujú zodpovedajúci zákazníci. Veľké klávesy, ktoré trafíš aj uprostred práce. K dispozícii je rozloženie pre ľavákov aj pravákov.

06 / 10

Všetko, čo potrebuješ vedieť o zákazníkovi

Adresa, zariadenie, minulé návštevy a tvoje poznámky na jednej stránke.

Karta zákazníka ukáže adresu, naplánovanú zákazku, čo si si naposledy nadiktoval a kedy si tam bol. Dlaždicami dole jedným ťuknutím zavoláš, zapíšeš zákazku alebo pripravíš SMS o príchode.

07 / 10

Každý detail zákazky na jednom mieste

Čo, kde, kedy – a jedno tlačidlo, keď je hotovo.

Karta zákazky zobrazuje druh práce, poznámku, adresu a čas. Každý z týchto údajov zmeníš ťuknutím. Keď sa deň natiahne, zákazku presunieš tlačidlom Posunúť. Na konci ťukni na Označiť ako hotové.

08 / 10

Zákazku uzavrieš jedným krokom

Povieš, čo si urobil – a môžeš ísť ďalej.

Po dokončení zákazky do malého okna napíšeš alebo nadiktuješ, čo si urobil, a ťukneš na Uzavrieť zákazku. V kalendári ti zostane záznam, čo si urobil a kedy.

09 / 10

Zo SMS zákazka, bez písania

Vlož správu: aplikácia z nej vyčíta telefónne číslo a deň.

Keď ti zákazník pošle SMS, čo potrebuje, stačí ju skopírovať a vložiť. WorkDialer z nej vyčíta telefónne číslo a deň; meno – a ak chceš, aj adresu – označíš ťuknutím v texte. Po ťuknutí na Vytvoriť zákazku sa otvorí nová zákazka aj so správou.

10 / 10

Nová zákazka, už predvyplnená

Doplníš už len druh práce a čas.

Nová zákazka sa otvorí predvyplnená: meno, telefónne číslo, deň zo správy a text od zákazníka. Podľa potreby doplníš adresu, vyberieš druh práce a čas a zákazka sa zapíše do tvojho kalendára.

01 / 10

Celý deň na jeden pohľad

Karta Dnes ti poskladá deň z Kalendára Google: kto čaká, kedy, kde a s akou prácou. Každá zákazka má tlačidlá Zavolať a Vyraziť, takže jedným ťuknutím začneš hovor alebo navigáciu. Hore vidíš, koľko zákaziek už máš hotových.

02 / 10

Kam sa zmestí ešte jedna zákazka?

Vyber, koľko času potrebuješ, od pol hodiny do troch hodín. Aplikácia ti ukáže voľné miesta, prípadne najbližší deň s voľným termínom. Termín tak ponúkneš zákazníkovi ešte počas hovoru a zákazku zapíšeš jedným ťuknutím.

03 / 10

Vieš, kto volal – a prečo

Pri každom hovore vidíš, či má zákazník zákazku v tvojom kalendári, kedy a kde. Zmeškané hovory svietia hore a hneď pod nimi je poznámka, ktorú si si po hovore nadiktoval. Keď voláš späť, už vieš, o čo ide.

04 / 10

Zákazníci aj s ich zákazkami

Zoznam kontaktov pri každom zákazníkovi ukáže termín a druh najbližšej alebo poslednej zákazky. Podľa mena alebo čísla ho nájdeš za chvíľu a zavoláš mu jedným ťuknutím.

05 / 10

Klávesnica, ktorá pozná tvojich zákazníkov

Kým píšeš číslo alebo meno, hneď sa zobrazujú zodpovedajúci zákazníci. Veľké klávesy, ktoré trafíš aj uprostred práce. K dispozícii je rozloženie pre ľavákov aj pravákov.

06 / 10

Všetko, čo potrebuješ vedieť o zákazníkovi

Karta zákazníka ukáže adresu, naplánovanú zákazku, čo si si naposledy nadiktoval a kedy si tam bol. Dlaždicami dole jedným ťuknutím zavoláš, zapíšeš zákazku alebo pripravíš SMS o príchode.

07 / 10

Každý detail zákazky na jednom mieste

Karta zákazky zobrazuje druh práce, poznámku, adresu a čas. Každý z týchto údajov zmeníš ťuknutím. Keď sa deň natiahne, zákazku presunieš tlačidlom Posunúť. Na konci ťukni na Označiť ako hotové.

08 / 10

Zákazku uzavrieš jedným krokom

Po dokončení zákazky do malého okna napíšeš alebo nadiktuješ, čo si urobil, a ťukneš na Uzavrieť zákazku. V kalendári ti zostane záznam, čo si urobil a kedy.

09 / 10

Zo SMS zákazka, bez písania

Keď ti zákazník pošle SMS, čo potrebuje, stačí ju skopírovať a vložiť. WorkDialer z nej vyčíta telefónne číslo a deň; meno – a ak chceš, aj adresu – označíš ťuknutím v texte. Po ťuknutí na Vytvoriť zákazku sa otvorí nová zákazka aj so správou.

10 / 10

Nová zákazka, už predvyplnená

Nová zákazka sa otvorí predvyplnená: meno, telefónne číslo, deň zo správy a text od zákazníka. Podľa potreby doplníš adresu, vyberieš druh práce a čas a zákazka sa zapíše do tvojho kalendára.

Po hovore

Povieš, čo sa dohodlo. Zvyšok zaradí aplikácia.

Zložíš a nadiktuješ, o čom bol hovor. Rozpoznávanie reči v telefóne to prevedie na text: nevzniká žiadna zvuková nahrávka a aplikácia nikdy nežiada povolenie na mikrofón.

Večer z toho vznikne denný zápis, zoskupený podľa zákazníkov, nie podľa času. Tri rozhovory s tým istým zákazníkom zostanú v jednom bloku spolu s vloženými SMS. Adresu si tak môžeš overiť v správe od zákazníka.

Denný zápisUtorok 6. októbra
Anna Rybárová+421 900 000 010
  • 09:44Kód brány 1234, pes je zavretý
  • 10:52Akumulátor vymenený, ročný servis budúci rok
Nábytok Rybár+421 900 000 011
  • 08:25Treba cenovú ponuku na dva snímače
  • SMSTrhové námestie 2, počkáme pri zadnom vchode
Alexander Čierny+421 900 000 013
  • 11:14Zavolať späť popoludní, chce nový alarm
Jeden deň, jeden záznam v kalendári, podľa zákazníkov. Vymyslené ukážkové údaje.

Stavané do terénu

  • Veľké tlačidláTrafíš ich aj v pracovných rukaviciach, na rebríku či v dodávke.
  • Pre ľavákov aj pravákovRozloženie sa prispôsobí ruke, v ktorej držíš telefón.
  • Päť tónov obrazovkySvetlý, Jemný, Modrý, Tmavý, Nočný. S nastavením „Podľa dennej doby“ sa motív prepína sám; jas telefónu aplikácia nemení.
  • Vyhľadávanie cez T9 s diakritikouMená hľadáš na číselných klávesoch, aj s mäkčeňmi a dĺžňami.
  • Nastaviteľná veľkosť písmaVäčšie alebo menšie písmo jedným tlačidlom.
  • 26 jazykovAutomaticky používa jazyk tvojho telefónu: slovenčinu, češtinu, maďarčinu, angličtinu, nemčinu, poľštinu, ukrajinčinu, rumunčinu a ďalších 18 európskych jazykov. Jazyk môžeš zmeniť aj v Nastaveniach.
  • Cvičný režimVšetko si vyskúšaš s vymyslenými zákazníkmi. Na tvoj vlastný kalendár sa nesiaha.
  • Nahradí aplikáciu TelefónRýchla voľba na klávesoch 2–9, blokovanie čísel, krátke zavibrovanie, keď to druhá strana zdvihne, a blikajúci blesk pri zvonení, aby si to postrehol aj v hluku.
  • Aj na tableteNa širokej obrazovke sa všetko zarovná do stredu, takže uzavrieť deň na tablete je pohodlné.

Jazyky

Dostupné v 26 jazykoch

Aplikácia aj tento web sú dostupné v 26 jazykoch. WorkDialer automaticky používa jazyk tvojho telefónu a kedykoľvek ho môžeš zmeniť v Nastavenia → Vzhľad → Jazyk. Vyber si svoj jazyk:

Pre koho je

Pre živnostníkov a malé tímy

Pre remeselníkov, ktorí sami chodia k zákazníkom, aj pre toho, kto v kancelárii prijíma hovory a spravuje kalendár.

Vyber si svoje remeslo a pozri sa, čo sa z hovoru stane:

  1. Hovor+421 900 000 050
  2. ZákazkaKvapká kuchynská batéria
  3. Kalendárzajtra 8:00

inštalatér · elektrikár · plynár · čistenie kanalizácie · klimatizácie · servis kotlov · tepelné čerpadlá · fotovoltika · zabezpečovacie systémy · kamerové systémy · servis brán · montáž antén · servis výťahov · požiarna ochrana · opravy spotrebičov · stolár · tesár · murár · maliar · obkladač · zatepľovanie · pokrývač · klampiar · žalúzie a rolety · sklenár · zámočník · kominár · automechanik · pneuservis · záhradník · arborista · servis bazénov · deratizácia · upratovanie · sťahovanie · kuriér

Tvoje údaje

Tvoje údaje zostávajú u teba.

  • Bez registrácie, bez serveraNetreba žiadny účet. Všetko zostáva v tvojom telefóne, v tvojom Kalendári Google a v kontaktoch – presne tam, kde to bolo doteraz. A zostane to tam, aj keď aplikáciu zajtra zmažeš.
  • História hovorov nikam neodchádzaAplikácia z histórie hovorov nič neodosiela a nemá vlastný server. Kalendár máš v telefóne aj offline, takže aplikácia funguje aj bez signálu: v pivnici, v podzemnej garáži, vo výťahu.
  • Žiadne nahrávanie zvukuWorkDialer nevytvára ani neukladá zvukové nahrávky. Keď diktuješ, tvoju reč prevedie na text vlastné rozpoznávanie reči v telefóne; aplikácia dostane len hotový text.
  • Nečíta tvoje správyVidí len text, ktorý do nej sám vložíš.

Zásady ochrany osobných údajov →

Pomoc

Prvé kroky

  1. Inštalácia a prvé spustenie

    1. Nainštaluj si WorkDialer z Google Play.
    2. Pri prvom spustení sa aplikácia opýta, či má byť tvojou predvolenou aplikáciou na hovory. Odpovedz áno – bez toho ti nevie ukázať históriu hovorov ani počas zvonenia zákazku volajúceho.
    3. Povoľ požadované oprávnenia: telefón, história hovorov, kontakty, kalendár a upozornenia.
    4. Aplikácia sa opýta jedinú vec: „V ktorom kalendári pracuješ?“ Vyber kalendár, v ktorom máš svoje zákazky. Neskôr to môžeš zmeniť.

  2. Druhy práce

    Nastavenia → Moje zákazky. Pridaj si práce, ktoré robíš najčastejšie (napríklad oprava, výmena akumulátora, údržba), aj to, ako dlho trvajú. Pri zapisovaní zákazky si z nich vyberieš ťuknutím.

  3. Tvoj pracovný deň

    Nastavenia → Tvoj pracovný deň. Nastav obvyklú dĺžku zákazky, začiatok pracovného dňa a čas, ktorý si nechávaš na cestu. Podľa toho sa riadia navrhované časy aj hľadanie voľného termínu.

  4. Šablóny správ

    Nastavenia → Šablóny SMS → Upraviť šablóny. Prepíš si potvrdzujúcu správu a SMS o príchode vlastnými slovami.

  5. Vzhľad a ovládanie

    • Svetlý / tmavý vzhľad: ikona slnka v hornej lište alebo Nastavenia → Vzhľad → Podľa dennej doby.
    • Veľkosť písma: tlačidlo „Tt“ v hornej lište.
    • Jazyk: Nastavenia → Vzhľad → Jazyk.
    • Rozloženie pre ľavákov alebo pravákov: Nastavenia → Ovládanie aplikácie → Ruka.

  6. Vyskúšaj si to bez skutočných údajov

    Nastavenia → Cvičenie → Cvičný režim. Všetko si precvičíš s vymyslenými zákazníkmi a vymysleným dňom – na tvoj kalendár a kontakty sa nesiaha.

Časté otázky

Musím svojich zákazníkov presunúť do nového systému?

Nie. Funguje s Kalendárom Google a kontaktmi, ktoré už máš, od prvej minúty. Žiadny import, žiadna registrácia, nič neprenášaš.

Pracujem s pár ľuďmi. Je to pre nás?

Ak máte zdieľaný kalendár, áno: všetci vidia tie isté zákazky a uzavreté zákazky sa ukážu aj v kalendári. Na dispečing, reporty a fakturáciu to však nástroj nie je.

Aká je dobrá aplikácia pre remeselníkov na evidenciu zákaziek?

WorkDialer spája telefón, históriu hovorov a tvoj Kalendár Google. Po hovore zapíšeš zákazku s časom, typom práce a adresou do kalendára a nadiktuješ, čo sa dohodlo. Nepotrebuješ účet ani nový systém.

Dajú sa na Androide písať poznámky k hovorom?

Áno. Po hovore si nadiktuješ záznam k zákazníkovi a môžeš si viesť aj dennú poznámku. Hovory sa nenahrávajú a z histórie hovorov sa nikam nič neposiela.

Ako nájdem voľný termín na novú zákazku, kým ešte telefonujem?

Už počas zvonenia vidíš, kto volá a aké zákazky má. WorkDialer ti ukáže, kam sa v tvojom kalendári zmestí nová zákazka, a termín môžeš ponúknuť ešte počas hovoru.

Funguje to bez internetu?

Áno, aplikácia pracuje aj offline a nemá vlastný server – údaje zostávajú v tvojom telefóne a kalendári. Internet treba len na nákup cez Google Play.

Je WorkDialer dostupný v slovenčine?

Áno. Aplikácia, pomocník aj tento web sú celé v slovenčine. WorkDialer je dostupný v 26 jazykoch: automaticky sa riadi jazykom tvojho telefónu a zmeniť ho môžeš v Nastaveniach.

Ako na to?

Zapísať zákazku po hovore

Po hovore alebo po ťuknutí na zákazníka v histórii hovorov vyber Pridať zákazku do kalendára. Meno a číslo sú už vyplnené: vyber druh práce a čas a ulož.

Zapísať zákazku zo SMS
  1. V aplikácii na správy skopíruj správu od zákazníka.
  2. Vo WorkDialeri ťukni na ikonu vloženia v hornej lište a potom na Vložiť.
  3. Aplikácia zo správy vyčíta telefónne číslo a deň. Meno označíš ťuknutím v texte – a adresu tiež, ak ju chceš mať v zákazke.
  4. Ťukni na Vytvoriť zákazku – otvorí sa predvyplnená zákazka so správou; doplníš druh práce a čas.

Ak si to chceš len poznačiť, vyber Len do záznamu.

Nájsť voľný termín

Na karte Dnes ťukni na Hľadanie voľného termínu a vyber, koľko času potrebuješ. Ťuknutím na ponúknutý voľný termín tam hneď zapíšeš zákazku.

Presunúť zákazku

Otvor zákazku a ťukni na Posunúť. Vyber nový deň a čas.

Uzavrieť zákazku

Otvor zákazku a ťukni na Označiť ako hotové. Napíš alebo nadiktuj, čo si urobil, a potom ťukni na Uzavrieť zákazku.

Poslať SMS o príchode

Na karte zákazníka ťukni na dlaždicu SMS o príchode. Počtom ťuknutí nastavíš, o koľko minút prídeš.

Keď sa zasekneš

Na karte Dnes nevidím svoje zákazky.

Pozri Nastavenia → Denný prehľad → Ktoré kalendáre zobrazovať a skontroluj, či je vybraný kalendár so zákazkami. Over aj to, či máš v nastaveniach telefónu pri účte Google zapnutú synchronizáciu kalendára. Ak si niečo práve pridal na počítači, použi Načítať kalendáre znova.

Zákazka sa nedá uložiť / „kalendár ju neprijal“.

Pravdepodobne nie je vybraný kalendár zákaziek alebo je vybraný kalendár len na čítanie (napríklad kalendár, ktorý s tebou niekto zdieľa). Otvor Nastavenia → Tvoje kalendáre → Kalendár zákaziek a vyber vlastný kalendár, do ktorého môžeš zapisovať.

História hovorov je prázdna.

Celú históriu hovorov vidí len predvolená aplikácia na hovory. Nastav WorkDialer ako predvolený: v telefóne Nastavenia → Aplikácie → Predvolené aplikácie → Telefón. Skontroluj aj povolenie na históriu hovorov.

Nezobrazujú sa kontakty.

Povoľ prístup ku kontaktom a pozri Nastavenia → Kontakty → Odkiaľ čítať kontakty.

Pri vložení sa nerozpoznalo meno.

To je zámer: aplikácia mená neháda. Ťukni v texte na meno, jedno alebo dve slová, a je to.

Zo správy vyčítala niečo zle.

Vyčítané údaje prepíšeš jedným ťuknutím na karte zákazky. Aplikácia len ponúka, rozhoduješ ty.

Chcem sa vrátiť k pôvodnej aplikácii na hovory.

V telefóne Nastavenia → Aplikácie → Predvolené aplikácie → Telefón a vyber tú predchádzajúcu. Všetko v kalendári a kontaktoch zostane.

Mám nový telefón.

Zákazky a kontakty prejdú do nového telefónu spolu s tvojím účtom Google (ak sú v Kalendári Google a v tvojom účte Google). Predplatné je viazané na tvoj účet Play – v novom telefóne ho získaš späť ťuknutím na Obnoviť nákup. Vlastné nastavenia aplikácie (druhy práce, šablóny, názvy polí, vybrané kalendáre, vzhľad) si treba nastaviť znova.

Skončila sa skúšobná doba – čo sa stane?

Nič sa nestratí. Verzia Light zostáva zadarmo; PRO si môžeš v aplikácii kedykoľvek znova zapnúť ročným predplatným.

Kde sú moje údaje? Vidí ich niekto?

WorkDialer z histórie hovorov nič neodosiela, nemá vlastný server a nepotrebuje žiadny účet. Všetko zostáva v tvojom telefóne a v tvojom vlastnom kalendári. Internet používa len na nákupy cez Google Play. Zásady ochrany osobných údajov: workdialer.com/sk/sukromie/

Existuje verzia pre iPhone?

Nie. WorkDialer stavia na telefónnych funkciách Androidu, ktoré na iPhone nie sú k dispozícii.

Kalendár už máš. WorkDialer k nemu pridá telefón.

Android 8.0 alebo novší. Bez registrácie.

Získajte to na Google Play

Kontakt

Máš otázku alebo si nenašiel odpoveď? Napíš nám.

Napíš nám, prosím, aký máš telefón a čo si videl na obrazovke (snímka obrazovky veľmi pomôže).

hello@workdialer.com
Perfekt Alarm Bt.
Kossuth L. u. 153.
2200 Monor, Maďarsko
Telefón: +36 30 219 9290